IMMIGRATION TO CANADA – FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)

EL MINISTRO AJUSTA LA CALIFICACION DE APROBACION PARA TRABAJADORES CAPACITADOS Y PROPONE CAMBIOS PARA APLICANTES DE INMIGRACION EN LA CLASE ECONOMICA AFECTADOS POR LAS REGLAS DE TRANSICION DE LA "IRPA"

OTTAWA, 18 de septiembre del 2003 – El Honorable Denis Coderre, Ministro de Ciudadanía e Inmigración del Canadá, anunció hoy una decisión y recomendación importantes referidas a la Ley de Inmigración y Protección de Refugiados ("IRPA"). El Ministro anunció un ajuste a la calificación de aprobación para aplicantes a la categoría de trabajadores federales capacitados. Además, él propuso nuevas medidas para evaluar a ciertos aplicantes de la clase económica que aplicaron según la Ley de Inmigración anterior, pero que fueron afectados por las medidas de transición que siguieron a la implementación de la "IRPA" el 28 de junio del 2002.

La acción del Ministro para ajustar la calificación de aprobación es una respuesta a la necesidad que tiene Canadá de trabajadores capacitados. Para entrar en vigor inmediatamente, todos los nuevos aplicantes para trabajadores capacitados y los que actualmente están en el sistema y que aún no han recibido una decisión sobre la selección, serán evaluados con una calificación de aprobación de 67. (Desde la implementación de la "IRPA" y hasta ahora, la calificación de aprobación era 75).

“Un objetivo importante de la "IRPA" era crear un sistema que sea flexible,” dijo el Ministro. “Los cambios presentes en la "IRPA" reflejan esta flexibilidad y nuestro compromiso continuo para escuchar las opiniones de todos los involucrados. Estamos respondiendo a las circunstancias actuales con el fin de continuar promoviendo la inmigración calificada dentro de los confines de los recursos existentes y de un plan equilibrado.”

Adicionalmente, el Ministro está proponiendo reformas a las regulaciones de transición de la "IRPA" para permitir que todos los aplicantes para inmigración de trabajadores capacitados y por negocios que aplicaron antes del 01 de enero del 2002, sean evaluados según los criterios de selección de la Ley de Inmigración anterior. Los aplicantes que no califican según la Ley anterior luego serían evaluados según la "IRPA" vigente.

“El gobierno siempre ha tenido la clara intención de tratar justamente a los aplicantes,” explicó el Ministro. “Por esta razón introducimos y posteriormente extendimos las medidas de transición. El tribunal de justicia ha sugerido que se requiere más del gobierno. He escuchado ese mensaje. Esa es la razón por la cual estoy proponiendo estos cambios ahora.”

El Ministro planea consultar a sus colegas del Gabinete sobre las reformas propuestas a las regulaciones en la primera oportunidad que se presente. La nueva calificación de aprobación entra en vigor inmediatamente.

Por favor note que debido a una afluencia anticipada de aplicaciones de todo el mundo, como resultado de haber bajado la calificación de aprobación, es concebible que el Ministro de Inmigración pueda volver a aumentar la calificación de aprobación el próximo año como mecanismo estabilizador del subsiguiente equilibrio en la cantidad global de inmigrantes que vienen al Canadá. Por lo tanto, si usted está considerando seriamente inmigrar al Canadá, AHORA es el momento de actuar!

· Préstamos y becas gubernamentales para estudios pos-secundarios (sin importar la edad)

· Multiculturalismo – usted no es considerado como un ciudadano de segunda clase

· Una infraestructura de apoyo muy fuerte del gobierno federal y provincial para los nuevos inmigrantes

Porque Canadá tiene uno de los mejores servicios médicos y sociales del mundo, nosotros también tenemos una de las poblaciones más viejas del mundo. Canadá necesita un flujo constante de nuevos inmigrantes a fin de mantener un crecimiento social y económico saludable y apoyar a la infraestructura del segundo país más grande del mundo.

· Demografía - población envejeciendo, baja tasa de nacimiento y una fuerza de trabajo que se está encogiendo.

· Las personas que pertenecen a la generación del “Auge de Bebés” necesitarán asistencia social, médica, y para la vejez – hay necesidad de ser capaz de financiar los numerosos programas sociales.

· La población del país que está envejeciendo rápidamente, sumada a la falta de trabajadores jóvenes causarán una gran escasez de empleados potenciales, lo que podría significar que los inmigrantes lleguen a representar todo el crecimiento de la fuerza laboral dentro de una década, sugiere Estadísticas de Canadá.

· Datos del Censo del 2002, predicen que déficits potenciales de trabajadores en una vasta gama de ocupaciones para el 2011, desde doctores familiares hasta albañiles.

· Para el 2021, Canadá tendrá sólo dos canadienses trabajando por cada jubilado, comparado con la proporción actual de 6-a-1.

· Las cambiantes tendencias económicas mundiales requieren que Canadá tenga una sociedad dinámica y competitiva

· Canadá compite por los mejores y más brillantes inmigrantes, con países como Nueva Zelandia, Australia y Estados Unidos.

· El gobierno Canadiense fija cuotas anuales de inmigración que necesitan ser alcanzadas

· En el 2002, Quebec aceptó aproximadamente 21,600 aplicantes que fueron Trabajadores Capacitados y aproximadamente 3,000 aplicantes por Negocios.

· El 90% de los nuevos inmigrantes se establecen en centros poblacionales de al menos 500,000 personas

· Toronto atrajo de largo más que cualquier otra ciudad canadiense, con 111,580 en 2002, o 48.7 por ciento del total nacional.

· Este año Montreal llega a ser el 2do destino más popular en Canadá - recibiendo 33,004 inmigrantes en el 2002, comparado con 29,922 para Vancouver, de acuerdo a los números publicados en junio por Inmigración de Canadá.

· Un estudio de Estadística de Canadá publicado recientemente encontró que 7,800 inmigrantes vinieron a Calgary entre octubre del 2000 y septiembre del 2001 -- convirtiéndole en el cuarto destino más popular de las nuevas llegadas al país.

· Estadística Canadá indica que, en promedio, el ingreso declarado de los inmigrantes es más alto en su primer año de vida en Canadá que el de los canadienses.

· Estadística Canadá indica que, en promedio, los inmigrantes cobran menos seguro de desempleo en sus primeros cinco años de vida en Canadá, que el promedio de los canadienses.

· En Toronto una de cada cinco personas que conocerá en la calle no nació en Canadá.

Una Visa de Inmigrante es un documento que permite a una persona vivir y trabajar en cualquier parte de Canadá, y le confiere a esa persona la condición ("status") de residente permanente. Viene con ciertas responsabilidades y puede ser revocado si el titular está fuera del país por más de tres años en cada período de cinco años, o si es encontrado culpable de alguna actividad criminal. Una persona que es residente permanente en Canadá puede aplicar para la ciudadanía canadiense después de 3 años.

Las Visas de Inmigrante se dan a trabajadores capacitados calificados, personas de negocios y miembros familiares cercanos de ciudadanos canadienses y residentes permanentes.

· En el país donde el aplicante está residiendo, si el aplicante ha sido admitido legalmente en ese país por un período de al menos un año

Por favor note que si el país de residencia del aplicante no tiene un puesto canadiense de visas que tramite aplicaciones de RP, la aplicación debe ser presentada en el país cuya oficina de visas haya sido designada como el puesto de visas que tramita aplicaciones de RP del país de residencia del aplicante.

CUANDO ALGUIEN EN REALIDAD LLEGA A SER RESIDENTE PERMANENTE DE CANADA? ES CUANDO EL PASAPORTE ES ESTAMPADO; AL ATERRIZAR, O AL OBTENER LA TARJETA DE RESIDENCIA PERMANENTE QUE FUERA CREADA RECIENTEMENTE?

Un individuo se convierte en residente permanente inmediatamente luego de haber concluido exitosamente el proceso de aterrizaje. La subsiguiente emisión de la tarjeta de residente permanente no tiene relación con tal condición ("status"). Las facilidades de la tarjeta van hasta y desde el Canadá como prueba de la condición ("status") de RP.

El no cumplir con el aterrizaje en la fecha preestablecida invalidará esos documentos, y significará típicamente que usted debe volver a aplicar para ser elegible para ser un residente permanente.

PUEDO APLICAR PARA INMIGRACION AL CANADA SI YO O CUALQUIERA DE MIS DEPENDIENTES TENEMOS ANTECEDENTES CRIMINALES?

En general, la criminalidad puede ser una base para la inadmisibilidad, sin embargo, hay instancias en las que es posible aplicar por rehabilitación criminal y aplicar para inmigración al Canadá – para preguntas individuales específicas, por favor contáctenos, antes de comenzar su proceso de inmigración.

HE VIVIDO EN DIFERENTES PAISES - NECESITO OBTENER LOS RESPECTIVOS CERTIFICADOS POLICIALES DE TODOS ELLOS?

Cada aplicante de Visa Canadiense de Inmigrante, con 18 o más años de edad, debe probar que él o ella no tiene antecedentes criminales. Los certificados de antecedentes policiales o certificados de actividad no criminal, como a veces son conocidos, deben ser obtenidos del país en donde actualmente reside y de cada país en el cual el aplicante ha residido por más de 6 meses después de haber cumplido 18 años. Los certificados policiales se consideran válidos por un período de 6 meses y usualmente se obtienen a través de las oficinas que se encargan de hacer cumplir la ley u otras agencias gubernamentales. Si la policía en un país en particular se niega a emitir tal certificación, ayudaría si proporciona una declaración escrita confirmando que se niega a emitir tal certificación. En circunstancias extremas las oficinas canadienses de visas omitirán el requerimiento de presentar certificados de antecedentes policiales.

Para obtener una lista de información de contactos sobre las diferentes autoridades policiales estatales que proveen certificados de antecedentes en los Estados Unidos, por favor contáctenos.

Todos los inmigrantes potenciales al Canadá también deben pasar por una certificación de antecedentes para eliminar a aquellos que han estado o están involucrados en actividades de espionaje, subversión o terrorismo. Esto es para asegurar que la seguridad y el orden de la sociedad canadiense se mantenga y se proteja. Tales decisiones relacionadas con la seguridad se toman basándose en información de cada fuente disponible, la cual luego es cuidadosamente ponderada para determinar si un aplicante es propenso a amenazar la seguridad interna de Canadá. Cuando haya una indicación de que existen amenazas a la seguridad, se programará una entrevista con el aplicante para discutir estos hallazgos. Cualquiera que plantee esta amenaza necesariamente deberá ser impedido de entrar al Canadá.

Por favor note que hay una clara distinción entre el certificado de antecedentes de la policía, que el aplicante debe obtener, y el de rehabilitación de los antecedentes, en el cual el aplicante no suele estar involucrado activamente.

Algunas Oficinas de Visas pueden requerir que estos documentos sean presentados al mismo tiempo en que se presentan los formularios de aplicación, pagos aplicables y documentos de respaldo. Otras Oficinas de Visas podrían permitir que estos documentos se presenten más tarde en el proceso. Para información precisa, por favor contacte nuestra oficina más cercana o la oficina principal en Toronto, Canadá.

Si un certificado policial no es emitido en un país en particular, una declaración por escrito de los funcionarios de la policía de ese país confirmando su negativa a emitir el certificado podría ser requerida. Un funcionario de inmigración podría incluso pasar por alto este requerimiento si se demuestra un claro obstáculo.

Los aplicantes deberán asumir que los certificados policiales deben ser obtenidos.

PUEDO APLICAR POR INMIGRACION AL CANADA SI YO O CUALQUIER MIEMBRO DE MI FAMILIA TENEMOS PROBLEMAS DE SALUD?

Aunque ciertas condiciones médicas podrían ser causa de inadmisibilidad, muchas condiciones médicas son aceptables, siempre que la condición no represente una demanda excesiva para los servicios médicos/sociales de Canadá - para preguntas individuales específicas, por favor contáctenos antes de comenzar su proceso de inmigración.

Una Autorización de Empleo permite a un visitante eligible que resida y trabaje en Canadá por un período limitado de tiempo, y las restricciones usualmente se ponen al tipo de empleo que puede ser buscado. Tal autorización por sí misma no conducirá a la condición ("status") de residente permanente en Canadá. En contraste, una Visa de Inmigrante Canadiense le da derecho al titular para que viva y trabaje en cualquier lugar de Canadá, disfrute muchos de los privilegios de la Ciudadanía Canadiense, aplique para la Ciudadanía Canadiense después de 3 años y patrocine a los miembros de la familia a fin de que obtengan la condición ("status") de residentes permanentes en Canadá.

La gente a menudo nos pregunta si es posible encontrar empleo temporal en Canadá u obtener una oferta de trabajo antes de la inmigración. Por favor considere lo siguiente.

Mucha gente está interesada en trabajar temporalmente en Canadá; sin embargo, esto generalmente no es ni realista ni factible. Si usted está decidido a inmigrar al Canadá, podría tener que prepararse para hacer esto sin tener de antemano una oferta de trabajo.

La inmigración es mucho más que la oportunidad de conseguir un empleo lucrativo. La inmigración es un cambio en el estilo de vida y un acuerdo en el cual usted se compromete a ser un residente permanente y contribuir con un horizonte de largo plazo al bienestar económico y social de un país. A cambio, se le da la oportunidad de vivir en un país pacífico, democrático y multi-cultural, uno que ha sido reconocido por tener una calidad de vida superior a nivel mundial. Algunos de los beneficios de inmigrar en Canadá y convertirse en un residente permanente son:

· Servicios sociales excelentes, incluyendo educación y atención de la salud GRATIS.

· Beneficios financieros y asistencia social para los que están desempleados o simplemente experimentando dificultades financieras temporales. El gobierno otorga recompensas financieras adicionales para personas que tienen niños.

· Como residente permanente, usted tendrá derecho a patrocinar a los miembros de su familia (incluyendo a sus padres, e incluso a sus hermanos y hermanas que todavía sean dependientes de sus padres) en el extranjero para que ganen la residencia permanente.

· Usted puede aplicar por ciudadanía y pasaporte después de residir sólo tres años. La ciudadanía canadiense generalmente se considera como algo valioso y respetable en todo el mundo. Como canadiense, usted puede viajar a la mayoría de los países del mundo sin necesidad de obtener visa de visitante/turista antes de la salida.

Aquellos que están realmente comprometidos para realizar cambios a largo plazo deben comprender las realidades del proceso de inmigración y el clima del empleo temporal en Canadá. A diferencia de muchos países de Europa Occidental, Canadá tiene muy pocas oportunidades de empleo temporal para trabajadores extranjeros. Sin embargo, Canadá da la bienvenida a los inmigrantes como residentes permanentes y les da la oportunidad de establecer una nueva vida. Además, los nuevos residentes de Canadá reciben el mismo tratamiento, derechos y libertades. Además, a diferencia de muchos países europeos, Canadá no trata a los inmigrantes como "ciudadanos de segunda clase".

Muy a menudo, la gente confunde la condición ("status") temporal de una visa de residencia temporal ("TRV") con la de una visa de inmigrante con residencia permanente ("PRV"). Las dos son totalmente independientes entre sí e involucran procesos completamente diferentes. Las visas de residencia temporal ("TRV") son precisamente eso – son temporales y permiten que el titular de la visa trabaje o asista a una institución educativa en Canadá por un período de tiempo preestablecido y limitado, en sitios específicos de empleo o instituciones de enseñanza – estos permisos generalmente especifican un sitio y no son “abiertos”.

La única manera por la cual un estudio o trabajo previo en Canadá pudiera ayudar a cualquier aplicación futura para la condición ("status") de "PR", es si el aplicante ha asistido legalmente a una institución pos-secundaria de enseñanza en Canadá, por un mínimo de dos años a tiempo completo, o si el aplicante ha trabajado legalmente en Canadá, con permiso de trabajo, por al menos todo un año a tiempo completo.

En efecto, si usted está considerando seriamente inmigrar eventualmente al Canadá y nosotros hemos considerado su aplicación y le hemos informado que usted podría calificar para la condición ("status") de RP en Canadá, le sugerimos que invierta su energía y tiempo para aplicar por su condición ("status") de RP en Canadá, ya que incluso si usted tiene éxito en lograr un permiso de estudio o trabajo en Canadá, tendrá que volver a presentar una aplicación independiente para la condición ("status") de RP en Canadá, una vez que expire el permiso temporal y usted decida inmigrar a Canadá. Habiendo dicho eso, GNA le asistirá con gusto para que adquiera la condición ("status") temporal aplicable en Canadá, si usted siente que esto representa su mejor interés.

DONDE ES PRESENTADA MI APLICACION PARA UN PERMISO CANADIENSE DE RESIDENTE TEMPORAL (ESTUDIANTE, EMPLEO, VISITANTE)?

· En el país donde el aplicante está actualmente presente y ha sido admitido legalmente

Por favor note que si el país de residencia del aplicante no tiene un puesto canadiense de visas que tramite aplicaciones de RP, la aplicación debe ser presentada en el país cuya oficina de visas ha sido designada como el puesto de visas que tramita aplicaciones de RP del país de residencia del aplicante.

NECESITO VISA DE RESIDENTE TEMPORAL (VISA DE TURISTA) PARA ENTRAR AL CANADA?

PUEDO APLICAR PARA UNA CONDICION ("STATUS") DE RESIDENCIA PERMANENTE (RP) Y UNA CONDICION ("STATUS") DE VISA DE RESIDENTE TEMPORAL (VRT) AL MISMO TIEMPO?

Usted podría aplicar para una condición ("status") de residente permanente y para la condición ("status") temporal al mismo tiempo (intención dual). Al hacerlo así no se afectará a su aplicación para la condición ("status") de residente permanente. Sin embargo, su aplicación para la condición ("status") temporal podría resultar afectada por cuanto se habrá creado la impresión de que usted no tiene la intención de dejar Canadá después de la expiración de su condición ("status") temporal. Por lo tanto es mejor aplicar para la condición ("status") temporal antes de aplicar para la condición ("status") de residente permanente, si usted no está seguro de estar listo para presentar su aplicación para RP.

No hay la garantía de que todos los que aplican por una VRT (visa de residencia temporal - visa de turista, permiso de trabajo, permiso de estudio) la obtengan, especialmente si la aplicación se hace para toda la familia, y especialmente si la persona tiene una aplicación paralela para RP. Aunque la nueva Ley Canadiense ("IRPA") reconoce la "intención dual " - aplicar para RP y desear visitar Canadá – los funcionarios de inmigración ven el panorama completo y muy a menudo rechazan la aplicación para VRT sólo para asegurarse que el aplicante para RP no decida quedarse en Canadá ilegalmente si su aplicación para RP no tiene éxito.

El mayor objetivo y desafío es ser capaz de convencer al funcionario de inmigración de que el aplicante tiene razones para regresar y regresará a su país de domicilio y saldrá de Canadá al terminar la validez de su visa temporal.

UNA VEZ QUE LLEGUE A CANADA CON VISA DE VISITANTE PUEDO CAMBIAR MI CONDICION ("STATUS") A LA DE ESTUDIANTE O TRABAJADOR EN CANADA?

La gente que llega a Canadá como visitante no puede cambiar su condición ("status") temporal y aplicar para permisos de trabajo o estudio en Canadá desde el interior de Canadá. La aplicación tiene que ser presentada en una oficina de visas en su país de la nacionalidad o residencia legal o en la oficina de visas designada que se hallare más cercana, si su país de la nacionalidad o residencia legal no tiene una oficina canadiense de visas. A ellos se les podría pedir una entrevista en el puesto de visas donde la aplicación fue hecha. Sólo los ciudadanos de los Estados Unidos o México pueden aplicar dentro de Canadá, debido al acuerdo "NAFTA" (Area de Libre Comercio de Norte América) entre Canadá, Estados Unidos y México.

SE ME HA NEGADO LA VISA DE TURISTA A CANADA; PUEDE ESTO AFECTAR MI APLICACIÓN PARA RESIDENCIA PERMANENTE?

La negación de una visa de visitante a Canadá de ninguna manera afectará negativamente a su aplicación para la condición ("status") de residencia permanente (RP) en Canadá. Al contrario, la negación de una aplicación para RP usualmente afectará negativamente a una aplicación por una visa de visitante.

El Gobierno de Canadá ha anunciado grandes cambios en la Ley de Inmigración. La nueva Ley de Inmigración y Protección a los Refugiados ("IRPA") entró en vigencia el 28 de junio del 2002. Esta es la primera Ley de Inmigración nueva desde la Ley de Inmigración de 1976 (que fue implementada en 1978).

Aunque hay cambios fundamentales en el sistema de inmigración canadiense (los cambios más fundamentales desde 1976), también hay nuevas oportunidades muy positivas, las cuales nunca antes existieron. Algunas de esas oportunidades son:

· Según estas nuevas Regulaciones, ya no habrá una Lista Generalde Ocupaciones (lista de ocupaciones en demanda). Ya no hay una Lista Negativa de Ocupaciones. Muchas ocupaciones, que previamente fueron consideradas como no elegibles según el programa de Trabajadores Capacitados, ahora se consideran eligibles. Ocupaciones previamente cerradas ahora están efectivamente abiertas (Doctores Médicos, Dentistas, Abogados, Enfermeras, Profesores, etc.).

· La selección de inmigrantes que sean Trabajadores Independientes/Capacitados se basará en la transferabilidad y adaptabilidad de sus destrezas — no su ocupación.

· Se hace énfasis en la experiencia en cualquier ocupación especializada antes que en la designación de ocupaciones específicas.

· La educación y la experiencia laboral que se tenga ya no tendrán que corresponderse – usted puede tener un título /diploma en un campo dado pero podría tener experiencia laboral en un campo relacionado – recibirá crédito por ambos.

· Los diplomas de instituciones técnicas de educación superior, certificados comerciales y aprendizajes ya no están en desventaja en comparación con los títulos universitarios.

· Ahora se da crédito por la experiencia laboral que se hizo antes, durante, o después de graduarse de una institución de enseñanza pos-secundaria – según el sistema anterior, sólo se consideraba al trabajo hecho después de la graduación.

· A los aplicantes se les puede conceder puntos adicionales si pueden demostrar que hubo un previo estudio o trabajo a tiempo completo en Canadá, o una oferta de trabajo de un empleador canadiense, asumiendo que tengan un familiar cercano en Canadá.

· Se da crédito al aplicante principal por el nivel educativo de su compañero/a.

· Los compañeros de derecho consensual y del mismo sexo ahora podrían aplicar como unidades familiares, sin tener que estar casados.

· Los compañeros de derecho consensual, compañeros conyugales (relación de larga distancia) y compañeros del mismo sexo pueden ser patrocinados, sin tener que casarse con su patrocinador.

Por favor no asuma que no calificará según las nuevas regulaciones de inmigración. Podemos ayudar. Si usted ha aplicado según el sistema anterior y no calificó, por favor vuelva a enviar su formulario de evaluación en línea, a fin de que podamos volver a evaluarle según las nuevas pautas.

EL PROGRAMA FEDERAL DE INMIGRACION – TRABAJADORES CAPACITADOS (PROFESIONALES)

· Los aplicantes son evaluados de acuerdo a los seis (6) factores siguientes:

El 18 de septiembre del 2003, el Ministro de Inmigración del Canadá anunció que la actual calificación de aprobación de 75 ha sido reducida a 67 puntos, al entrar en vigor inmediatamente. Por lo tanto, la actual calificación de aprobación es 67 puntos de 100 puntos posibles. De acuerdo a la nueva Ley de Imigración y Protección a los Refugiados ("IRPA"), el Ministro de Inmigración tiene autoridad para establecer la calificación de aprobación.

Aunque se conceden todos los puntos a los aplicantes que no tienen más de 49 años de edad, a los aplicantes con más edad se conceden puntos parciales. Además, la edad no es el único factor determinante cuando se consideran las aplicaciones. Hay muchos otros factores objetivos y subjetivos que son considerados en cualquier aplicación recibida.

HAY ALGUN REQUERIMIENTO PARA MOSTRAR “FONDOS DE ESTABLECIMIENTO” COMO PARTE DEL PROCESO DE INMIGRACION, EN EL PROGRAMA FEDERAL?

Si usted ha aplicado según el Programa Federal, el/la aplicante principal debe tener una suma de dinero suficiente a su disposición para cubrir sus necesidades básicas y las de su familia durante un período mínimo de seis meses. El/ella debe ser capaz de demostrar que él/ella tiene este dinero al momento de enviar su aplicación. El/ella debe tomar en cuenta que hay varios costos asociados con su inmigración, así como con la gente que le acompaña antes de llegar a Canadá (pagos por inmigración recaudados por Canadá, costos de transporte y otros gastos).

La cantidad de dinero que usted necesita para mantener a su familia durante los primeros seis meses de vida en Canadá está determinada por el tamaño de su familia y su destino en Canadá.

Número de Miembros de la Familia	Fondos Requeridos (en dólares canadienses)
1	$9,420
2	$11,775
3	$14,645
4	$17,727
5	$19,816
6	$21,905
7 o más	$23,994

Usted no tiene que mostrar que tiene estos fondos si ha concertado un empleo en Canadá.

Si a usted le gustaría averiguar si califica para una residencia permanente en Canadá de acuerdo a los criterios federales, por favor envíe nuestro formulario de aplicación de Quebec en línea, a http://www.globalnetworkassociates.com/index_oa.html

La Sección 8 de la Ley de Inmigración y Protección a los Refugiados ("IRPA") permite al Ministro de Ciudadanía e Inmigración que firme acuerdos con las provincias para coordinar e implementar políticas y programas de inmigración.

Todas las diez provincias canadienses y 3 territorios han firmado acuerdos con el gobierno federal, permitiéndoles seleccionar sus propios inmigrantes. Sin embargo, todos esos programas tienen cuotas anuales muy limitadas (200-300 carpetas) y a fin de tener éxito en uno de esos programas, un aplicante debe tener una oferta de trabajo garantizada en esa provincia o territorio específico.

En 1991 la Provincia de Quebec firmó el Acuerdo Canadá-Quebec con el gobierno federal. Según el Acuerdo Canadá-Quebec de 1991, Quebec tiene el poder único y exclusivo para “seleccionar” potenciales “inmigrantes independientes” que intentan establecerse permanentemente en la Provincia de Quebec. La clase de “inmigrantes independientes” en Quebec se comprende de “trabajadores” (comúnmente referidos como aplicantes para “Trabajadores Capacitados”), “empresarios,” “personas auto empleadas” e “inversionistas” (colectiva y comúnmente referidos como aplicantes por “Negocios”).

El Acuerdo Canadá-Québec, que es el más completo hasta la fecha, da a Quebec poderes de selección sobre el inmigrante calificado y responsabilidad por los servicios de integración para esos inmigrantes. Quebec es la única provincia que ha firmado un convenio de esta naturaleza.

En el 2002, Quebec aceptó aproximadamente 21,600 aplicantes para Trabajadores Capacitados y aproximadamente 3,000 aplicantes por Negocios.

Una aplicación para Trabajador Especializado debe ser enviada a la oficina de Inmigración de Quebec que atiende al territorio donde el aplicante vive. Esta oficina de Inmigración de Quebec emitirá un Certificado de Selección (un “CSQ”) al aplicante que satisfaga los criterios de selección independientes de Quebec. El titular de un "CSQ" luego aplicará por una Visa Canadiense de Residente Permanente en una Oficina Federal de Visas. Luego de aprobar los requerimientos federales estatutarios de admisibilidad (médicos, criminales y controles de seguridad), al titular de un "CSQ" se le emitirá una Visa Canadiense de Residente Permanente.

Cada aplicante para Trabajador Especializado en Quebec debe “aprobar” el examen preliminar de selección de “Empleabilidad”. Esta etapa de selección preliminar es una forma de “inspección de papeles,” en la cual no tiene lugar ninguna entrevista de selección y el aplicante es generalmente evaluado sólo en base a la fuerza de los documentos presentados.

Al aplicante que no satisfaga los criterios de “Empleabilidad” se le negará un "CSQ". El aplicante que satisface los criterios de “Empleabilidad” luego pasará por una evaluación más profunda de sus credenciales como inmigrante potencial a Quebec. Así, la “Empleabilidad” es el hecho de mayor importancia dentro de los criterios de selección de Quebec.

La visión de Quebec sobre la inmigración “independiente” – particularmente en el caso de los Trabajadores Capacitados – es bastante progresiva. Los aplicantes son evaluados en base a todo un conjunto de factores objetivos y subjetivos, y la fluidez en Francés de ninguna manera es un requerimiento mínimo absoluto. Para muchos inmigrantes potenciales en Canadá, Quebec podría representar la mejor oportunidad para volver a empezar en una Provincia que está abierta a los recién llegados, culturalmente dinámica, cosmopolita y económicamente viable.

El Gobierno de Quebec ha puesto en claro que intenta cumplir su compromiso de atraer un número siempre creciente de inmigrantes a la Provincia. Se han asignado más recursos a servicios relacionados con la inmigración y la integración.

Aunque la intención de residir en la Provincia de Quebec es uno de los requerimientos al aplicar para el programa provincial de Quebec, esta intención siempre puede cambiar (como cualquier otra preferencia personal en la vida) al llegar a Quebec y, por tanto un inmigrante no podrá ser forzado a residir en esa o cualquier otra provincia de Canadá, una vez que él/ella llega a ser residente permanente de Canadá.

El servicio de inmigración de Quebec tiene oficinas fuera de Canadá, en los siguientes sitios:

Si usted está inseguro respecto a donde enviar su aplicación, por favor contacte con nuestra oficina.

· El programa de inmigración de Quebec todavía depende de entrevistas para evaluar subjetivamente la aptitud en el idioma del aplicante (inglés/francés), mientras que el programa federal ya no usa entrevistas para establecer la aptitud en el idioma y solicita que los aplicantes proporcionen los resultados oficiales de las pruebas del "IELTS" (Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés) o del "TEF" (Prueba de Evaluación de Francés). A menudo, las oficinas de visas requieren los resultados de las pruebas al momento en que la aplicación es presentada. Los aplicantes, que hayan completado estudios pos-secundarios en inglés o francés, podrían ser eximidos de este requerimiento.

El Funcionario de Inmigración de Quebec evaluará las destrezas en el idioma durante la entrevista formulando preguntas y proporcionando textos simples. El aplicante entonces tendrá que:

1) entender preguntas relacionadas con varios aspectos de la vida cotidiana,

2) responder estas preguntas con oraciones completas usando la gramática correcta y una pronunciación adecuada, y

· Los tiempos de procesamiento de Quebec son considerablemente menores. Actualmente, algunas de las oficinas de visas de Quebec en la Embajadas Canadiense toman decisiones sobre aplicaciones dentro de tres (3) meses – ya sea para invitar a un aplicante para una entrevista o emitir un Certificado de Selección de Quebec, sin requerir la entrevista.

· Los aplicantes individuales no están en desventaja o disminuidos en términos de su aptitud para obtener la calificación de aprobación, como se da en el caso del Programa Federal; por cuanto existen dos cuadros independientes de puntuación – uno para aplicantes individuales y otro para parejas.

Para muchos, Quebec es a menudo un destino más deseable porque el costo de vida en esa provincia es 30-50% más bajo que el de Toronto y Vancouver, y el gobierno de Quebec provee más asistencia a los nuevos inmigrantes que algunas de sus contrapartes provinciales o federales. Vivir en Quebec significa vivir en una sociedad francófona democrática que ofrece muchas ventajas: un bajo costo de vida, servicios de educación y salud accesibles, vivienda espaciosa y accesible, un entorno seguro para vivir y un entorno lleno de atracciones y espacio abundante.

HAY CUOTAS ANUALES DE INMIGRACION PREDETERMINADAS PARA TANTO EL PROGRAMA FEDERAL COMO EL DE QUEBEC?

Tanto el Programa Federal como el de Quebec tienen cuotas anuales que son determinadas por los gobiernos federal y provincial. El 16 de marzo, el Primer Ministro de Quebec anunció que él buscaría incrementar el número de inmigrantes aceptados en las regiones de Quebec.

PUEDO APLICAR PARA MAS DE UN PROGRAMA (FEDERAL O DE QUEBEC) AL MISMO TIEMPO?

Aunque es preferible decidirse por una alternativa específica, es posible aplicar para el Programa Federal y el de una de las Provincias; sin embargo, podrían haber preguntas respecto de donde realmente el aplicante planea residir.

SI APLICO SEGÚN EL PROGRAMA PROVINCIAL DE QUEBEC Y PAGO AL GOBIERNO DE QUEBEC, TAMBIEN TENGO QUE PAGAR POR LA APLICACION FEDERAL, A MAS DE LOS DE QUEBEC?

Sí, cada aplicación debe ser acompañada de los correspondientes pagos correctos; de lo contrario las autoridades de inmigración no procesarán la aplicación.

EL PROGRAMA DE INMIGRACION DE QUEBEC - TRABAJADORES CAPACITADOS (PROFESIONALES)

Los aplicantes son evaluados de acuerdo a los siguientes nueve (9) factores:

Aunque se conceden todos los puntos a los aplicantes que no tienen más de 35 años de edad, a los aplicantes con más edad se conceden puntos parciales. Además, la edad no es el único factor determinante cuando se consideran las aplicaciones. Hay muchos otros factores objetivos y subjetivos que son considerados en cualquier aplicación recibida.

HAY ALGUN REQUERIMIENTO PARA MOSTRAR “FONDOS DE ESTABLECIMIENTO” COMO PARTE DEL PROCESO DE INMIGRACION, EN EL PROGRAMA DE QUEBEC?

Si usted ha aplicado según el Programa de Quebec, el aplicante principal debe tener al menos CAD $2,300. Agregue aproximadamente CAD $1,000 a esta suma por cada miembro de la familia que le acompaña (esposa, esposa consensual y niños). Usted debe ser capaz de mostrar solvencia financiera para cubrir las necesidades básicas suyas y de su(s) dependiente(s) que le acompaña(n) durante un período mínimo de tres meses.

Si el/la candidato/a no tiene suficientes recursos financieros a su disposición, la aplicación del/de la candidato/a será rechazada en la etapa de selección, puesto que este es un factor que descalifica.

Las entrevistas no son obligatorias en el Programa de Quebec, aunque son solicitadas la mayoría de las veces, si el aplicante no ha alcanzado la calificación de aprobación requerida, sin la entrevista. Durante la entrevista, el funcionario de inmigración de Quebec podría conceder hasta diez (10) puntos adicionales al aplicante.

COMO SE EVALUARA MI APTITUD EN EL IDIOMA DURANTE LA ENTREVISTA EN EL PROGRAMA DE QUEBEC?

El Funcionario de Inmigración de Quebec evaluará este factor formulando preguntas y proporcionando textos simples. El aplicante entonces tendrá que:

1) entender preguntas relacionadas con varios aspectos de la vida cotidiana,

2) responder estas preguntas con oraciones completas usando la gramática correcta y una pronunciación adecuada, y

A fin de determinar si un aplicante posee las Cualidades Personales, el Funcionario de Inmigración de Quebec considerará las cualidades del individuo mediante la formulación de preguntas orales simples que le permitirán al funcionario evaluar al individuo. El funcionario buscará: flexibilidad, sociabilidad, dinamismo, iniciativa, perseverancia, confianza en sí mismo, sentido de realismo y madurez - todas estas cualidades en relación a la vida profesional y cotidiana del individuo.

A fin de determinar si un aplicante tiene suficientes Motivaciones para inmigrar a Quebec, el funcionario considerará la motivación del individuo mediante la formulación de preguntas orales simples que le permitirán al funcionario evaluar la motivación del individuo respecto a su inmigración y su elección de la provincia de Quebec.

El Funcionario de Inmigración de Quebec formulará preguntas relacionadas con: el mercado de trabajo, las condiciones de la ocupación en la mira del individuo, niveles de vida y condiciones climáticas.

Si a usted le gustaría averiguar si califica para una residencia permanente en Canadá de acuerdo a los criterios de Quebec, por favor envíe nuestro formulario de aplicación de Quebec en línea, a http://www.globalnetworkassociates.com/index_oaq.html

El Programa de Quebec tiene dos conjuntos independientes de cuadros de puntuación – uno para aplicantes individuales y otro para parejas. Debido a este hecho los aplicantes individuales no están en desventaja o disminuidos en términos de su aptitud para alcanzar la calificación de aprobación, como es el caso en el Programa Federal.

La calificación de aprobación actual según el Programa de Quebec es de 60 puntos de 106 puntos posibles, para aplicantes individuales y 68 puntos de 123 puntos posibles, para una pareja.

SI NO HE ALCANZADO LA CALIFICACION DE APROBACION REQUERIDA EN EL PROGRAMA DE QUEBEC, ESO SIGNIFICA QUE NO PUEDO PRESENTAR MI APLICACION?

De acuerdo a las regulaciones de Quebec, un aplicante individual necesita al menos 50 puntos en la etapa de preselección, a fin de proceder con una aplicación para la condición ("status") de residencia permanente en Quebec. Un aplicante individual necesita un total de al menos 60 puntos antes de que la provincia de Quebec le emita un Certificado de Selección. A un aplicante se le podría conceder hasta 10 puntos adicionales, luego de una entrevista con un funcionario de inmigración de Quebec para completar el mínimo de 60 puntos requeridos.

Una pareja necesita al menos 58 puntos en la etapa de preselección, a fin de proceder con una aplicación para la condición ("status") de residencia permanente en Quebec. Una pareja necesita un total de al menos 68 puntos antes de que la Provincia de Quebec les emita un Certificado de Selección. A un aplicante se le podría conceder hasta 10 puntos adicionales, luego de una entrevista con un funcionario de inmigración de Quebec para completar el mínimo de 68 puntos requeridos.

1. El Aplicante llena uno de nuestros formularios de aplicación en línea, o simplemente envía por correo electrónico o fax a nuestro representante una hoja de vida o curriculum vitae detallados.

2. GNA analizará completamente su situación y circunstancias actuales frente a los actuales requerimientos y regulaciones federales, y le explicará sus posibilidades realistas de calificar para una visa dada al Canadá. Le explicaremos cualquier opción que esté disponible para usted y le ofreceremos soluciones. Tomaremos su caso sólo si sentimos que va a llegar a una culminación exitosa. Una vez que usted decida que va a quedarse con GNA, se le informará de los pagos que nos corresponden y sus opciones de pago.

3. Si sentimos que usted tiene al menos un 90% de posibilidades de éxito, se firma un Convenio para Quedarse con el Servicio entre GNA y usted, el cual nos nombra oficialmente como su representante legal.

4. Nuestros expertos analizan cuidadosamente su caso particular y todos sus documentos presentados y le consultan sobre cuales documentos de respaldo le faltan.

5. Una vez que culmine todo el análisis, preparación, y revisiones, su aplicación y todos los documentos de apoyo se presentan al apropiado puesto de visas Federales de Canadá en la Embajada Canadiense.

6. GNA monitorea cuidadosamente su carpeta y está en contacto regular con las entidades gubernamentales apropiadas, a fin de agilitar su caso en la medida de lo posible. A usted se le informa regularmente de la condición ("status") actualizada de su aplicación. A nosotros se nos notifica cuando un puesto de visas requiere alguna documentación o información adicional, e inmediatamente le informamos y abordamos el asunto de acuerdo a lo que corresponda. En caso de cambios en su Aplicación, sus opciones le son claramente explicadas y oportunamente se toma la acción apropiada para remediar la situación.

7. Si se requiere una entrevista, GNA le prepara íntegramente para la entrevista. En efecto, al convertirse en nuestro cliente, GNA empieza el proceso de prepararle no sólo para la entrevista (si es requerida), sino también para su nueva vida en su nuevo hogar. Esto se logra a través de videos instructivos, seminarios, entrevistas de simulación, y otra asesoría valiosa y oportuna. Todo esto se hace para minimizar cualquier posibilidad de sorpresas o eventualidades.

8. Una vez que la oficina de visas emite los formularios médicos o solicita certificados adicionales de antecedentes policiales, GNA le asiste y guía a lo largo del proceso de certificaciones médicas y policiales.

9. Una vez que se satisfacen los requerimientos médicos y de policía/seguridad, la oficina canadiense de visas solicitará que el/la cliente le envíe su pasaporte actual y los pasaportes de todos los miembros de la familia que le acompañan, a fin de que las visas de inmigrante sean pegadas en los mismos.

10. Los pasaportes son enviados por el cliente a la oficina principal de GNA en Toronto, Canadá.

11. GNA envía los pasaportes al puesto de visas, el cual emite y pega las visas en los pasaportes de los clientes y devuelve los pasaportes a la oficina principal de GNA en Toronto, vía servicio de correo expreso.

12. Los pasaportes con las visas son enviados por correo expreso al cliente y el cliente tiene 12 meses desde la fecha de su examen médico, para llegar físicamente a Canadá. GNA proporciona a nuestros clientes consejos y asistencia valiosa para establecerse cuando finalmente están listos para irse. Nuestros servicios también incluyen servicios de establecimiento generales para los clientes que llegaron a sus destinos.

13. GNA empieza a prestar los servicios de establecimiento una vez que el cliente llegue a Canadá.

2. GNA analizará completamente su situación y circunstancias actuales frente a los actuales requerimientos y regulaciones de Quebec, y le explicará sus posibilidades realistas de calificar para una visa dada al Canadá. Le explicaremos cualquier opción que esté disponible para usted y le ofreceremos soluciones. Tomaremos su caso sólo si sentimos que va a llegar a una culminación exitosa. Una vez que usted decida que va a quedarse con GNA, se le informará de los pagos que nos corresponden y sus opciones de pago.

4. Nuestros expertos analizan cuidadosamente su caso particular y todos sus documentos presentados y le consultan sobre cuales documentos de respaldo le faltan.

5. Una vez que culmine todo el análisis, preparación, y revisiones, su aplicación y todos los documentos de apoyo se presentan al apropiado puesto canadiense de visas de Quebec en la Embajada Canadiense.

7. En esta etapa usted recibirá por correo un Certificado de Selección de Quebec (CSQ), el documento de inmigración oficial emitido por el Gobierno de Quebec O usted será invitado a una entrevista de selección. Usted tendrá que acudir a la entrevista en el puesto de visas donde su aplicación fue presentada. Si tiene éxito en su entrevista, entonces recibirá su Certificado de Selección de Quebec (CSQ). Si se requiere una entrevista, GNA le preparará íntegramente para la entrevista, a fin de minimizar cualquier posibilidad de sorpresas o eventualidades.

8. Una vez que se emite el Certificado de Selección de Quebec, GNA envía el Certificado junto con la aplicación Federal y los correspondientes pagos efectuados al gobierno Federal, al puesto canadiense de visas designado que es responsable de procesar estas aplicaciones de su país de domicilio o nacionalidad.

9. Como el gobierno Federal es el que en realidad emite la visa de inmigrante con residencia permanente, el mismo es el responsable de administrar los exámenes médicos y chequear los antecedentes criminales y de seguridad del aplicante. A usted se le emitirá los formularios médicos.

10. Una vez que se satisfagan los requerimientos médicos y policiales /de seguridad, la oficina canadiense de visas solicitará que el/la cliente envíe su pasaporte vigente y los pasaportes de los miembros de la familia que le acompañan, a fin de que las visas de inmigrante sean pegadas en los mismos.

11. Los pasaportes son enviados por el cliente a la oficina principal de GNA en Toronto, Canadá.

12. GNA envía los pasaportes al puesto de visas, que entonces emite y pega las visas en los pasaportes de los clientes y devuelve los pasaportes a la oficina principal de GNA en Toronto, vía servicio de correo expreso.

13. Los pasaportes con las visas son enviados por correo expreso al cliente y el cliente tiene 12 meses desde la fecha de su examen médico, para llegar físicamente a Canadá. GNA proporciona a nuestros clientes consejos y asistencia valiosa para establecerse cuando finalmente están listos para irse. Nuestros servicios también incluyen servicios de establecimiento generales para los clientes que llegaron a sus destinos.

14. Una vez que el cliente llegue a Canadá, GNA empieza aprestar los servicios de establecimiento una vez que el cliente llegue a Canadá.

QUE DOCUMENTOS DEBERIAN SER PRESENTADOS COMO RESPALDO DE MI APLICACIÓN PARA RESIDENCIA PERMANENTE?

Cada oficina de visas tiene requerimientos específicos en lo referente al envío la documentación de respaldo. Por favor contacte a nuestra oficina para obtener un lista precisa de los documentos requeridos.

Típicamente, los siguientes documentos de respaldo se incluyen con la aplicación:

· Fotografías de cada miembro de la familia que está incluido en la aplicación

· Partidas de Matrimonio/Divorcio (para todos los matrimonios vigentes y pasados)

· Copias de los pasaportes de todos los miembros de la familia que están incluidos en la aplicación

· Certificados originales de antecedentes policiales de todos los miembros de la familia que están incluidos en la aplicación, de todos los países en donde ellos han estado residiendo a partir de la edad de 18 años

· Copias de los diplomas de bachiller de todos los miembros de la familia que están incluidos en la aplicación y tienen más de 18 años de edad

· Copias de todos los títulos/diplomas educativos del aplicante principal y esposa

· Copias de las libretas de calificaciones educativas del aplicante principal y esposa

· Copias de todos los certificados y licencias profesionales del aplicante principal y esposa

· Prueba de destrezas en los idiomas Inglés/Francés (si es aplicable y solicitado)

Cada oficina de visas tiene requerimientos de plazos específicos, pero usualmente, los documentos de respaldo se presentan al mismo tiempo en que se presentan sus formularios de aplicación completos y el pago por el procesamiento. Algunas Oficinas de Visas insisten en que toda la carpeta se presente de una sola vez, y podrían incluso devolver carpetas incompletas sin reconocer la recepción, mientras que otras permiten que ciertos documentos sean enviados en una fecha posterior. Por favor contacte con nuestra oficina para averiguar detalles específicos.

Toda la documentación de respaldo en un idioma que no sea Inglés o Francés debe estar acompañada de una traducción al Inglés o Francés, traducida por un traductor certificado. Sin embargo, hay algunas excepciones a esta regla. Por favor contacte con nuestras oficina para averiguar detalles específicos.

QUE PASA SI SE ME PIDEN DOCUMENTOS DE RESPALDO QUE NO LOS PUEDO PROPORCIONAR?

Dependiendo de cuan cruciales son los documentos en la evaluación de su aplicación, podría ser posible proporcionar una explicación respecto a la razón por la cual usted no puede proporcionarlos. La decisión final depende del funcionario de inmigración que está a cargo de su aplicación.

Según las regulaciones de inmigración vigentes, cada aplicante debe proveer ya sea:

Si usted no ha terminado estudios secundarios o pos-secundarios ya sea en Inglés o Francés y está aplicando al programa Federal, muy probablemente se le pedirá que de el "IELTS" (Sistema Internacional de Evaluación del Idioma Inglés) - http://www.ielts.org - o el "TEF" (Prueba de Evaluación de Francés) - http://www.fda.ccip.fr/sinformer/tef/

Según las nuevas regulaciones de inmigración, no se requiere que los funcionarios de inmigración transfieran las aplicaciones y lo harían sólo en aquellos casos en los que al hacerlo se aumente la integridad del Programa. Como regla, esto ya no se practica, y los funcionarios de visas pueden negarse a transferir un caso.

Por favor note que todo depende de muchas variables que están fuera del control de GNA – cuan pronto usted ha provisto todos los documentos requeridos, cuan pronto usted ha confirmado su aptitud en el idioma, cuan pronto usted ha pasado sus chequeos médicos y de seguridad, a cual oficina de visas se ha remitido su aplicación, etc.

Desde que la Ley y Regulaciones de Inmigración se introdujeron el 28 de junio del 2002, muchas de las normas referentes a plazos resultaron afectadas y cambiaron.

Mucho depende de si su aplicación ha sido remitida a través de los Programas Federal o de Quebec (ciertas oficinas de visas de Quebec están tomando decisiones dentro de 3 meses después de recibir las carpetas de los clientes).

En general, es seguro decir que si usted ha proporcionado todos los documentos de respaldo requeridos y un aprueba aceptable de su aptitud en el idioma, su proceso de inmigración podría completarse dentro de 12 meses.

· documentos que no están acompañados de una traducción certificada en Inglés o Francés;

· una condición medica que pudiera requerir exámenes o consultas adicionales;

· situaciones familiares tales como un divorcio pendiente, o temas relacionados con la custodia o mantenimiento;

· indagaciones sobre la condición ("status") de su aplicación antes de que transcurra el tiempo de procesamiento fijado; o

· prueba insuficiente de aptitud en el idioma Inglés y/o Francés (si es requerida)

La fecha de cierre es la fecha en la cual una oficina de visas recibe un formulario de aplicación completado, con el pago completo por concepto del procesamiento. Las Cortes Canadienses han estimado que la fecha de cierre sea la fecha en la cual factores tales como la edad deben ser evaluados. Por lo tanto, no se pierden puntos si la edad del aplicante cambia durante el proceso de la aplicación.

Por favor note que, en caso de rechazo de la aplicación, los pagos al gobierno no son reembolsados por el gobierno canadiense. Podría haber instancias en las que los pagos al gobierno pudieran ser reembolsados por un puesto de visas dado, si la aplicación se retira voluntariamente por el aplicante, antes de que se tome una decisión.

Canadá tiene el programa de inmigración por Negocios de Inversionista más global y accesible del mundo!

Los funcionarios de inmigración dan prioridad al procesamiento de aplicaciones de inmigrantes por negocios potenciales, en consideración a su contribución a la economía y la creación de empleos en Canadá. El Programa para Inversionistas ha atraído 70,000 inversionistas al Canadá, desde su creación en 1986.

· Ha obtenido legalmente un patrimonio de al menos $800,000 dólares canadienses (aproximadamente USD $525,000) – esto es simplemente patrimonio (activos menos pasivos), no efectivo disponible.

CUALES SON LAS VENTAJAS DE APLICAR SEGUN LA CATEGORIA PARA INVERSIONISTAS, A TRAVES DE LA PROVINCIA DE QUEBEC, FRENTE A LA QUE SE HACE A TRAVES DEL PROGRAMA FEDERAL PARA INVERSIONISTAS?

· Un depósito menor para la inversión requerida (si está siendo financiada por una tercera parte) de CAD $125,000 en el Programa de Quebec para Inversionistas, frente al depósito de CAD $160,000 en el Programa Federal para Inversionistas.

· En el Programa de Quebec para Inversionistas, nuestro/a cliente es acompañado a su entrevista por un abogado de la casa financiera (si se escoge la opción financiera).

· Los tiempos de procesamiento son mucho más cortos en el Programa de Quebec para Inversionistas que en el Programa Federal para Inversionistas

CUAL ES LA VENTAJA DE FINANCIAR LA INVERSION REQUERIDA EN EL PROGRAMA PARA INVERSIONISTAS, FRENTE A INVERTIR TODA LA CANTIDAD DE MI BOLSILLO?

La mayor ventaja es no tener que congelar su inversión por un período de 5 años, con un retorno del cero por ciento sobre su inversión. Los costos de financiamiento pueden ser fácilmente amortizados en menos de 2 años, a través de las opciones canadienses de inversión y negocios y de las oportunidades del estilo de vida:

· Costo de la educación universitaria privada en los Estados Unidos o el Reino Unido (por ejemplo) – USD $25-40,000 al año – comparado con alrededor de USD $5,000 al año en Canadá – 2 años de estudios universitarios para un hijo le costará tanto como invertir en su futuro!

· Costo de una casa flamante de 400 metros cuadrados (cuatro dormitorios, cuatro baños, dos garajes, cinco artefactos para el hogar, etc.) es alrededor de USD $130,000 - USD $260,000, dependiendo de la ciudad en donde se localiza.

· El valor de los bienes raíces residenciales crece en Toronto en alrededor de 7%-10% anualmente!

· Las tasas de hipotecas para compras de bienes raíces son de alrededor 5% (garantizadas para cinco años)!

· Compra de franquicia que ofrece un ingreso mensual neto de USD $3-5,000 por tan poco como un pago inicial de USD $70,000 (lo podemos arreglar para gente que no tenga la intención de vivir en Canadá).

· Si usted establece un negocio en Canadá, tiene acceso a 400 millones de personas (a través de "NAFTA" - Acuerdo de Libre Comercio de América del Norte) y a un PIB total anual de 7 trillones!

· Sorprendentes programas de asistencia gubernamental para los negocios que costarían decenas de miles de dólares si usted tendría que pagarlos.

· Pasaporte canadiense en 3 años por el resto de la vida de la persona (incluyendo ciudadanía canadiense automática para sus futuros hijos, dondequiera que nazcan) – viajes abiertos a cualquier parte – sin precio!

· Los requerimientos de residencia más flexibles del mundo – 730 días en un período de 5 años (nosotros podemos establecer un negocio en Canadá y mostrar que la persona está trabajando para una compañía canadiense, mientras está fuera de Canadá, y el automáticamente completará el requerimiento de residencia de 730 días) – ningún otro país ofrece esto!

Esta categoría está diseñada para un individuo extranjero que tiene la intención y es capaz de mantenerse y de mantener a cualquier dependiente con el ingreso proveniente del auto-empleo en Canadá, como un agricultor, atleta, artista o artesano (por favor note que esta categoría está abierta sólo para estos tipos de aplicantes). Por favor contacte con nuestra oficina más cercana para averiguar detalles adicionales completos.

NECESITO SER EL PROPIETARIO DE UNA GRANJA O ADMINISTRAR UNA GRANJA, A FIN DE APLICAR SEGUN LA CATEGORIA DE AUTO-EMPLEADOS (AGRICULTORES).

Siempre que tenga al menos dos años de los últimos cinco años administrando o siendo el propietario de una granja, usted podría aplicar según la categoría de Auto-Empleados, como agricultor.

Usted tiene que tener la intención y la idoneidad financiera para comprar una granja en Canadá, a fin de calificar.

NECESITO TENER UN PATRIMONIO PERSONAL MINIMO A FIN DE CALIFICAR BAJO LA CATEGORIA DE AUTO-EMPLEADOS (AGRICULTORES)?

No, pero usted debe tener fondos suficientes para ser capaz de demostrar que tiene la idoneidad financiera para comprar una granja en Canadá.

Dependiendo de la región en Canadá y del tamaño de la granja, usted puede esperar pagar desde unos CAD $200,000 (USD $150,000) hasta algunos millones de dólares. GNA puede arreglar el financiamiento de la compra para usted, con un pago inicial de 25-50%, a tasas de interés muy bajas. Usted también puede arrendar la granja.

UNA VEZ QUE INMIGRE EN CANADA COMO AGRICULTOR, SE ME REQUERIRA QUE ME INVOLUCRE EXCLUSIVAMENTE EN LA AGRICULTURA O TENGO LIBERTAD PARA DEDICARME A CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD?

Dado que el/la inmigrante Auto -Empleado/a no tiene términos y condiciones que se le imponen, una vez que se le admita en Canadá, usted es libre de hacer cualquier actividad que desee. Usted podría vender su granja si decide que la agricultura en Canadá no es para usted. Si este es el caso, GNA le asistirá con la venta de la granja al encontrar y comprar /invertir en otro negocio lo que le ofrecerá un buen ingreso residual.

Hay un buen número de estructuraciones de financiamiento y préstamos Federales y Provinciales para los agricultores en Canadá. Sugerimos que contacte con nuestra oficina más cercana, para obtener un vasto material impreso sobre este tópico.

Como el segundo país más grande del mundo, Canadá tiene los ingredientes cruciales para liderar el comercio agrícola mundial: un medio ambiente limpio, clima templado, abundancia de recursos naturales, una economía fuerte, y normas exigentes para la inspección y regulación de alimentos.

El sector agrícola y agroalimentario de Canadá es una industria robusta que contribuye a la economía y la calidad de vida de todos los canadienses. Siendo el tercer mayor sector abastecedor de empleo, es una de las cinco principales industrias del país y da cuenta de aproximadamente el 8.3 por ciento del Producto Interno Bruto canadiense. Y aunque es uno de los sectores más viejos de la economía, profundamente arraigado en la historia y cultura canadienses, también se ha convertido en una de las industrias más dinámicas e innovadoras de Canadá.

En Canadá, el gobierno está trabajando con la industria para construir una nueva arquitectura para la política agrícola que asegure el éxito del sector en el siglo XXI. El objetivo es hacer de Canadá el líder mundial en seguridad alimentaria, innovación y producción ecológicamente responsable.

La agricultura e industria alimentaria del Canadá no muestra signos de reducción en su crecimiento. En efecto, Canadá ahora es considerada como la puerta de los inversionistas al vasto mercado del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA), caracterizado por una fuerza de trabajo capacitada y educada, los menores costos de negocios en América del Norte y una red de encadenamientos "R&D" reconocida a nivel mundial. El gobierno de Canadá ha ayudado a mejorar el acceso a mercados tan diversos como los Estados Unidos, México, Europa, Puerto Rico, Corea y Sudáfrica.

Todo esto esta respaldado por la infraestructura de transporte de Canadá—una de las más eficientes del mundo—que aprovecha los puertos del Atlántico, Pacífico y Artico, nueve mayores aeropuertos internacionales y más de 150 cruces en la frontera entre Canadá y Estados Unidos.

Con tantas ventajas, Canadá está en buena posición para capitalizar una mayor liberalización comercial a través de su participación activa en las negociaciones multilaterales sobre comercio e inversiones, incluyendo la Organización Mundial de Comercio, el Area de Libre Comercio de las Américas, Cooperación Económica del Asia-Pacífico, y la Asociación Europea de Libre Comercio.

Hay grandes oportunidades en Canadá para los agricultores, el gobierno canadiense gasta una gran cantidad de dinero para apoyar y asistir a los agricultores canadienses. Sugerimos que usted contacte con nuestra oficina más cercana, para obtener un vasto material impreso sobre este tópico. Todo desde datos estadísticos hasta información sobre financiamiento, programas gubernamentales, exportaciones, y resúmenes específicos sobre cosechas, etc.

Esta categoría está diseñada para un individuo extranjero con experiencia administrativa/empresarial que tiene la intención y puede establecer, invertir o adquirir un negocio en Canadá y que tiene la intención de administrar activamente un negocio existente en Canadá. Por favor contacte con nuestra oficina más cercana para averiguar detalles adicionales completos.

· El Empresario debe tener un patrimonio personal legalmente obtenido de al menos CAD $300,000.

· El aplicante debe tener al menos dos años de los cinco últimos años de experiencia siendo el propietario /administrando un “negocio calificado” en su país de residencia (por favor contacte con nuestra oficina más cercana para obtener detalles completos).

· El Empresario es admitido en Canadá bajo la condición de que él/ella comprará, establecerá o invertirá en un “negocio canadiense que califique” por al menos un año de los tres años siguientes a la llegada a Canadá (por favor contacte con nuestra oficina más cercana para obtener detalles completos).

· El Empresario debe administrar activamente el negocio, y el negocio debe crear una oportunidad de empleo para al menos un residente o ciudadano canadiense, que no sea miembro de la familia del Empresario.

· Todos los miembros de la familia son admitidos según los mismos términos y condiciones vigentes para el aplicante principal. Los términos y condiciones son eliminados una vez que el empresario establezca un “negocio canadiense que califique”, contrate al menos un empleado, y se involucre activamente en la administración del negocio (por favor contacte con nuestra oficina más cercana para obtener detalles completos).

Los aplicantes para negocios normalmente son entrevistados, porque el funcionario de inmigración usualmente desea determinar la experiencia del aplicante para dirigir y administrar un negocio, así como también para confirmar sus activos y situación financiera verdaderos.

PUEDO PATROCINAR A MIS PADRES PARA RESIDENCIA PERMANENTE EN CANADA DESPUES DE QUE YO INMIGRE Y CUANTO TIEMPO DURA ESTE PROCESO?

Cuando usted patrocina a un pariente o miembro de la familia para que llegue a ser residente permanente de Canadá, usted debe prometer que apoyará a esa persona y a los miembros de su familia que le acompañen por un período de 3 a 10 años, dependiendo de la edad de ellos y del parentesco que tienen con usted.

Esta promesa incondicional de apoyo viene en la forma de una Promesa con el Ministro de Ciudadanía e Inmigración. Usted también debe firmar un Convenio de Patrocinio con la persona que usted está patrocinando y todos los miembros de la familia que le acompañan el cual bosqueja su compromiso para apoyarlos y el compromiso de ellos para hacer todos los esfuerzos para mantenerse por ellos mismos. Los niños dependientes con menos de 22 años de edad no tienen que firmar este Convenio de Patrocinio.

El período de patrocinio es de diez (10) años desde el día en que aterrizan a Canadá como residentes permanentes.

Usted debe proporcionar apoyo financiero para los parientes o miembros de la familia que usted está patrocinando dependiendo de sus edades y parentesco con usted. Si usted está patrocinando:

Aunque se da prioridad a familias que se reúnen, el proceso de patrocinio podría tomar alrededor de 12 meses, dependiendo de varias variables.

TENGO QUE CUMPLIR CON CIERTOS REQUERIMIENTOS FINANCIEROS DE “INGRESO BAJO MINIMO” A FIN DE PATROCINAR A MIS PADRES Y LES PUEDEN RECHAZAR POR RAZONES DE INADMISIBILIDAD MEDICA?

En la categoría de Patrocinio Familiar usted debe cumplir con el requerimiento de un cierto ingreso mínimo, y sus padres podrían ser rechazados debido a una “exigencia financiera excesiva” para el sistema médico o social canadiense.

HE LLEGADO A SER RESIDENTE PERMANENTE DE CANADA Y HE DESARROLLADO UNA RELACION CON UN COMPAÑERO FUERA DE CANADA; PUEDO PATROCINAR A ESA PERSONA Y TENEMOS QUE CASARNOS?

Según la nueva Ley de Inmigración y Protección a los Refugiados ("IRPA") es posible patrocinar a un compañero dentro de la categoría Conyugal (Compañero Conyugal - no residiendo bajo el mismo techo), siempre que usted pueda demostrar que ha tenido una relación exclusiva con esa persona por al menos un año, y que usted tenga los medios financieros para patrocinar a esa persona.

CUAL ES LA DURACION DEL PATROCINIO EN LA CATEGORIA CONYUGAL (DE COMPAÑERO)?

El período para el patrocinio es de tres (3) años desde el día en que él/ella aterriza en Canadá como residentes permanentes.

TAMBIEN PUEDO PATROCINAR A LOS NIÑOS DEPENDIENTES DE ESTA PERSONA Y CUAL SERIA LA DURACION DEL PATROCINIO EN ESE CASO?

Sí, usted podría patrocinar a cualquiera de los niños dependientes de la persona que está patrocinando y el período de patrocinio sería ya sea diez (10) años o hasta la edad de 25 (lo que venga primero) si ellos tienen menos de 22 años de edad, o de tres (3) años si tienen 22 o más años.

TENGO QUE CUMPLIR CON CIERTOS REQUERIMIENTOS FINANCIEROS DE “INGRESO BAJO MÍNIMO” A FIN DE PATROCINAR A UN COMPAÑERO Y PUEDE EL/ELLA SER RECHAZADO POR RAZONES DE INADMISIBILIDAD MEDICA?

En la categoría de Patrocinio Conyugal usted no necesita cumplir con el requerimiento de un cierto ingreso mínimo, y su compañero no puede ser rechazado debido a una “exigencia financiera excesiva” para el sistema médico o social de Canadá – su compañero podría ser rechazado por ser un “peligro médico para la gente” (esto usualmente involucra a las enfermedades contagiosas existentes).

EN QUE TIEMPO TENDRE QUE ATERRIZAR EN CANADA DESPUES DE LA EMISION DE MI VISA DE INMIGRANTE?

Usted tendrá un período de un año después de la conclusión inicial de sus chequeo médico a fin de aterrizar. Si debido a demoras expira la validez de sus documentos médicos, es podría requerir chequeos adicionales.

Ellos deben aterrizar al mismo tiempo, o luego del aplicante principal, dentro de la validez de los documentos de aterrizaje. Ellos no podrán aterrizar antes del aplicante principal.

Los aplicantes en general deben aterrizar dentro del tiempo indicado en los documentos de aterrizaje. Sino, eso significaría que el aplicante pierda cualquier condición ("status") que pudiera haber sido conferida tentativamente.

Los aplicantes deben llevar consigo un pasaporte válido y los documentos de aterrizaje. Los certificados de fondos también podrían ser solicitados al momento de aterrizar. Los aplicantes también se podrían beneficiar al llevar copias de cualquier documento estatutario disponible (por ejemplo, partidas de nacimiento, partidas de matrimonio, etc.), así como también un inventario de los artículos que ellos desean llevar a Canadá.

Para mayores detalles, por favor refiérase a nuestro "Manual De Supervivencia”, que reciben todos nuestros clientes.

Canadá tiene el requerimiento de residencia más flexible del mundo. Un residente permanente debe estar en Canadá sólo una acumulación de 730 días (no necesariamente consecutivos) de cualquier período de 5 años, a fin de mantener su condición ("status") de residencia permanente en Canadá – lo que significa que podría estar fuera de Canadá hasta 3 años en cualquier período dado de 5 años y no perder su condición ("status"). Esto también se aplica a sus dependientes.

Además, un residente permanente cumple automáticamente el requerimiento de residencia si él o ella está:

· Fuera de Canadá acompañando a un ciudadano canadiense que es su cónyuge o compañero consensual o un niño que acompaña a un padre

· Fuera de Canadá empleado a tiempo completo por una compañía canadiense

· Es un cónyuge acompañante, compañero consensual o niño de un residente permanente que está fuera de Canadá y está empleado a tiempo completo por una compañía canadiense.

Si usted ha aplicado por medio del Programa Federal, usted podría llegar a cualquier parte de Canadá, excepto la provincia de Quebec.

Si usted ha aplicado por medio de la provincia de Quebec, debe llegar inicialmente a cualquier lugar en in Quebec.

El gobierno canadiense está proporcionando a todos residentes permanentes la oportunidad de obtener una prueba segura de su condición ("status") en Canadá. Una nueva tarjeta de residente permanente ("PR") será dada a todas las personas que llegan a ser residentes permanentes después del 28 de junio del 2002. La tarjeta "PR" en la mayoría de los casos tiene una validez de 5 años y es renovable después de su expiración.

Un residente permanente de Canadá puede aplicar por la ciudadanía canadiense después de acumular al menos tres años de residencia en Canadá. Esto se aplica a cualquiera de sus dependientes. Además, el tiempo de cada uno se calcula independientemente – por lo tanto, si usted se encuentra pasando algún tiempo fuera de Canadá, pero sus dependientes están en Canadá, ellos podrían aplicar por la ciudadanía canadiense antes que usted.

Actualmente Canadá reconoce el concepto de múltiples ciudadanías (hasta tres ciudadanías, incluyendo la canadiense).

Al recibir su ciudadanía canadiense, usted podrá aplicar por su pasaporte canadiense. Sus dependientes necesitan aplicar por sus pasaportes por separado respecto de su aplicación, una vez que tengan su condición ("status") de ciudadanía canadiense.

SI RECIBO MI CONDICION ("STATUS") PERMANENTE AL APLICAR SEGUN EL PROGRAMA PROVINCIAL DE QUEBEC, PUEDO VIVIR EN CUALQUIER PARTE DE CANADA O DEBO RESIDIR EN QUEBEC?

Aunque los aplicantes son seleccionados de acuerdo a los criterios establecidos por el gobierno provincial de Quebec, es el gobierno federal el que en realidad emite la visa de inmigrante para residentes permanentes, y una vez que el aplicante es aprobado y llega a Quebec - su condición ("status") de residencia permanente se aplica a todo Canadá, y él o ella es libre de vivir y trabajar en cualquier parte de Canadá.

La libertad para residir y trabajar en cualquier parte de Canadá está garantizada por la Constitución Canadiense de Derechos y Libertades y se aplica a cualquier persona que es ya sea un residente permanente de Canadá o un ciudadano canadiense.

La Constitución Canadiense de Derechos y Libertades en la Subsección 6(2) estipula que:

“Cada ciudadano de Canadá y cada persona que tiene la condición ("status") de residente permanente de Canadá tiene derecho para;

Averigüe cuanto cuesta vivir donde usted está planeando establecerse en Canadá.

Si usted está llevando más de CDN $10,000, informe a un funcionario canadiense cuando llegue a Canadá. Si no informa a un funcionario podría ser multado o puesto en prisión. Estos fondos podrían estar en la forma de:

Si un candidato no tiene los suficientes recursos financieros a su disposición, la aplicación del candidato será rechazada en la etapa de selección, por tratarse de un factor que descalifica.

Canadá tiene el requerimiento de residencia más flexible del mundo. Un residente permanente debe estar en Canadá sólo una acumulación de 730 días (no necesariamente consecutivos) de cualquier período de 5 años, a fin de mantener su condición ("status") de residencia permanente en Canadá – lo que significa que él pudiera estar fuera de Canadá por hasta 3 años en un período dado de 5 años y no perder su condición ("status"). Esto también se aplica a sus dependientes.

Además, si el/la residente permanente trabaja para una compañía canadiense, mientras está fuera de Canadá, su requerimiento de residencia se cumple automáticamente. Esto también se aplica a cualquiera de sus dependientes que le acompañan.

HE OIDO QUE PUEDO RECIBIR 15 PUNTOS ADICIONALES SI TENGA UNA OFERTA DE EMPLEO ARREGLADA DESDE CANADA?

En ciertos casos extraordinarios GNA puede asistir reuniendo a compañías canadienses que pudieran estar buscando empleados calificados y aplicantes extranjeros. Por favor note que esto no es un permiso de trabajo temporal. Esta oferta de empleo es en realidad una parte del proceso de aplicación por residencia permanente. Desarrollo de Recursos Humanos de Canadá ("HRDC") proporciona una opinión sobre la autenticidad de una oferta de trabajo hecha por una compañía a un extranjero. Al extranjero realmente no se le permite trabajar en Canadá antes de recibir su visa de residencia permanente.

La ley de inmigración canadiense permite múltiples aplicaciones consecutivas. Cada aplicación es evaluada y considerada por sus propios méritos y respaldos y los rechazos o retiros previos no tienen impacto negativo en las nuevas aplicaciones.

SOY “EGRESADO” (recibí un Certificado de Terminación de Estudios pero no el Título) – PUEDO CALIFICAR?

Este a menudo es el caso de los países latinoamericanos donde la persona podría haber completado el curriculum de un programa dado, pero podría no haber terminado ya sea una disertación/tesis o algunos otros requerimientos a fin de recibir su título y/o sus credenciales profesionales. Aunque los casos individuales podrían justificar consideraciones individuales, en general, a fin de asegurar que el aplicante reciba los puntos correspondientes según los criterios de educación, él/ella debería tener su título.

MI EXPERIENCIA DE TRABAJO NO CORRESPONDE A MI EDUCACION – PUEDO CALIFICAR?

De acuerdo a la nueva Ley de Inmigración, la educación y la experiencia tenida ya no tendrán que corresponderse – usted puede tener un título /diploma en un campo dado pero podría tener experiencia laboral en un campo relacionado – se le dará crédito por ambos.

HE TRABAJADO EN VARIOS CAMPOS PROFESIONALES NO RELACIONADOS – PUEDO CALIFICAR?

De acuerdo a la nueva Ley de Inmigración, se da crédito por cada período individual de actividad laboral calificada, en tanto el Nivel de Destrezas del empleo en cuestión sea aceptable.

HAY UNA LISTA NEGATIVA DE OCUPACIONES INACEPTABLES LOS PROGRAMAS FEDERAL O PROVINCIAL?

En este punto no hay listas negativas de ocupaciones inaceptables ya sea en el Programa Federal o de Quebec. Sin embargo, su ocupación debe estar en la categoría de Tipo de Destrezas 0, o Nivel de Destrezas A o B en la Clasificación Ocupacional Nacional de Canadá ("NOC"). Estos niveles usualmente requieren al menos dos años de educación pos-secundaria.

Se dan puntos por cualquier empleo calificado pagado a tiempo completo (o el equivalente a tiempo parcial), dentro de los últimos 10 años.

PUEDE MI APTITUD PARA LICENCIARME PROFESIONALMENTE EN MI PROFESION EN CANADA AFECTAR EL RESULTADO DE MI APLICACION?

Según las regulaciones de inmigración vigentes, la aptitud para adquirir la licencia profesional apropiada en Canadá no es un factor decisivo en la evaluación de una aplicación.

Según las regulaciones de inmigración vigentes, los compañeros consensuales ahora podrían aplicar como una unidad familiar, sin tener que casarse. Ellos deben ser capaces de demostrar que han estado involucrados en una relación exclusiva y que han vivido juntos por al menos un año.

Según las regulaciones de inmigración vigentes, los compañeros del mismo sexo ahora podrían aplicar como una unidad familiar. Ellos deben ser capaces de demostrar que han estado involucrados en una relación exclusiva y que han vivido juntos por al menos un año. En circunstancias en que resulte problemático demostrar la prueba de una relación del mismo sexo bajo el mismo techo (debido a normas cultural, religiosas, o legales del país en cuestión), podría ser suficiente demostrar una relación conyugal.

Si usted está inseguro de la categoría a la cual debería aplicar, por favor consulte con nosotros y envíenos nuestro formulario de aplicación en línea, a http://www.globalnetworkassociates.com/index_oa.html . Le informaremos de la categoría más idónea para usted.

QUIEN PUEDE SER INCLUIDO EN MI APLICACION – PUEDO INCLUIR A MIS PADRES O MIS HERMANOS?

Sólo miembros inmediatos de su familia (esposa, compañera, hijos dependientes) podrían ser incluidos en su aplicación. Ni sus padres ni sus hermanos podrían incluirse en su aplicación. Sus padres podrían ser patrocinados para una condición ("status") de RP, después de que usted llegue a ser un residente permanente. Adicionalmente, sus hermanos que son dependientes de sus padres, también podrían ser patrocinados por usted.

HE OIDO QUE YA NO ES NECESARIO ESTAR CASADO CON MI COMPAÑERA/O A FIN DE INCLUIRLA/O EN MI APLICACION.

De acuerdo a la nueva Ley de Inmigración y Protección de Refugiados ("IRPA"), la gente que no está casada y que está en una relación consensual, podría aplicar como una unidad familiar, siempre que puedan demostrar al menos un año de relación exclusiva.

· estado viviendo maritalmente por al menos un año con el aplicante principal

· tenido una relación marital por al menos un año con el aplicante principal, pero que no vivió con él o ella debido a persecución o control penal.

El hijo biológico de cualquiera de los padres que no ha sido adoptado por una persona que no sea el esposo o esposo consensual de uno de sus padres; o un hijo adoptado por cualquiera de sus padres.

· tiene menos de 22 años de edad y no está ni casado, esto es, soltero, viudo o divorciado, ni es un esposo consensual; o

· está en una relación continua, total o parcialmente bajo el cuidado financiero de sus padres y:

*A fin de ser considerado como estudiante a tiempo completo, el hijo debe estar matriculado en una institución pos-secundaria acreditada, estar presente y seguir activamente, a tiempo completo y sin interrupción, un programa de capacitación general, vocacional o técnica. Además, ese fue el caso en o antes de la fecha en la que el cumplió 22 años de edad, se casó o llegó a ser esposo de facto.

Usted puede incluir sus hijos adultos si califican como dependientes - por favor vea arriba.

HE ESTADO PREVIAMENTE CASADO Y ESTOY EN UNA NUEVA RELACION, PERO NO ME HE DIVORCIADO DE MI EX - CONYUGE - PUEDO APLICAR CON MI NUEVO COMPAÑERO?

Usted podría aplicar con su nuevo compañero, siempre pueda demostrar claramente que usted ha estado en una relación consensual exclusiva con esta persona por al menos un año (viviendo bajo el mismo techo) y ya no tiene una relación con su ex - compañero.

TENGO NIÑOS DE UN MATRIMONIO/RELACION ANTERIOR – PUEDEN SER INCLUIDOS EN MI APLICACION?

Usted podría incluirlos en su aplicación, ya sea que le acompañen a Canadá, o no, y ellos podrían calificar como dependientes. A usted se le podría pedir una carta del padre/madre/tutor declarando que dan permiso a los hijos en cuestión para inmigrar al Canadá y siempre que no hayan asuntos pendientes de custodia. Usted tendrá que proporcionar ciertos documentos ciertos documentos de respaldo para ellos, que prueben su relación con ellos.

TENGO HIJOS DE UN MATRIMONIO/RELACION ANTERIOR – PUEDO PATROCINARLOS DESPUES DE INMIGRAR AL CANADA?

Si sus hijos no inmigraron inicialmente con usted a Canadá, usted podría patrocinarlos siempre que califiquen como dependientes Y que estén mencionados en su aplicación original para la condición ("status") de residencia permanente. Cualquiera de los dependientes que no fuera mencionado en su aplicación original para la condición ("status") de residencia permanente no podría ser patrocinado por usted, en una fecha posterior. Usted tendrá que proporcionar ciertos documentos de respaldo para ellos, que prueben su relación con ellos.

MI CONDICION ("STATUS") EN CANADA SIGNIFICA QUE YO PUEDO INGRESAR/TRABAJAR EN LOS ESTADOS UNIDOS?

A menos que se exceptúe de otro modo, los residentes permanentes de Canadá deben obtener la autorización apropiada para ingresar o trabajar en los Estados Unidos. No se requiere que los ciudadanos de Canadá obtengan visas para ingresara los Estados Unidos, y podrían ser elegibles para ser empleados en los Estados Unidos el marco de las cláusulas del Acuerdo "NAFTA".

Los residentes permanentes de Canadá con ciudadanía de los siguientes países no necesitan visas en el pasaporte para ingresar a los Estados Unidos:

Antigua, Australia, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Belice, Bermuda (súbditos británicos), Botswana, Brunei, Chipre, Dominica, Fiji, Gambia, Ghana, Granada, Guyana, India, Irlanda, Jamaica, Kenya, Kiribati, Lesotho, Malawi, Malasia, Maldives, Malta, Mauricio, Nauru, Nueva Zelanda, Nigeria, Paquistán, Papua Nueva Guinea, San Kitts y Nevis, Sta. Lucía, San Vicente, Seychelles, Sierra Leone, Singapur, Islas Salomón, Sudáfrica*, Sri Lanka, Suazilandia, Tanzania, Tonga, Trinidad y Tobago, Tuvalu, Uganda, Reino Unido (incluyendo sus colonias, territorios, y dependencias, tales como Hong Kong o Bermuda), Vanuatu, Samoa Occidental, Zambia, Zimbabwe.

AHORA ESTOY ILEGALMENTE EN UN PAIS – PUEDO APLICAR POR RESIDENCIA PERMANENTE EN CANADA DESDE ESE PAIS?

Si usted está residiendo en un país al cual usted ha sido admitido legalmente por un período de al menos un año, podría remitir su aplicación, incluso si su visa original ha expirado.

Si bien una evaluación formal de sus credenciales académicas a menudo no es requerida por los funcionarios de visas durante la evaluación de su aplicación, en ciertas instancias podría ser beneficioso tener una evaluación oficial de sus credenciales académicas.

Inmigración de Quebec por mucho tiempo dispone de un departamento para evaluar de credenciales educativas. Más de quince empleados trabajan en este departamento. Por un pago de $105.00, Inmigración de Quebec hará una evaluación de credenciales educativas.

GNA trabaja con una serie de instituciones cuyo papel principal es evaluar las credenciales académicas del extranjero y equipararlas a las pautas canadienses. Un ejemplo de tal compañía es Servicios de Educación del Mundo-Canadá (http://www.wes.org/ca/) y podemos asistirle con el proceso de evaluación. La evaluación de "WES" es un documento que convierte las credenciales educativas de cualquier país del mundo a sus equivalentes canadienses describiendo cada certificado, diploma o título que usted ha obtenido y estableciendo su equivalencia académica en Canadá.

"WES" es reconocido y financiado en parte por el Gobierno de Ontario. Los informes de evaluación de Servicios de Educación del Mundo tienen amplia aceptación y a menudo son especialmente solicitados por instituciones académicas, cuerpos reguladores, patronos y agencias del gobierno en todo Canadá.

Una evaluación de credenciales se centra en cómo las calificaciones de otro país se comparan con las calificaciones canadienses.

· a usted se le emitirá una licencia para practicar por un cuerpo regulador;

Una evaluación de credenciales le ayudará a comprender el sistema educativo del Canadá y le asistirá con su búsqueda de empleo. Un empleador podría requerir que usted pruebe que sus credenciales son equivalentes a las pautas canadienses.

Una evaluación Documento-a-Documento identifica y describe cada diploma o certificado, indica los períodos de educación y proporciona una equivalencia para cada documento. Los reportes para instituciones educativas también contienen el promedio de puntos de notas ("GPA") equivalentes.

A más de proporcionar toda la información contenida en un reporte Documento-a-Documento, nuestra evaluación Curse-a-Curse:

Cuan rápido se encuentra empleo en Canadá, luego de llegar, depende de muchas variable circunstanciales y personales. Es extremadamente importante mantener una mentalidad abierta y adptarse al nuevo ambiente tan pronto como sea posible.

Para generalizar, el primer y más importante factor que influenciará grandemente en su habilidad para hallar empleo rápidamente en Canadá es su destrezas en Inglés o Francés (si usted está aterrizando fuera de la Provincia de Quebec, el Francés prácticamente no es requerido para ser capaz de encontrar empleo). Esto no puede ser lo suficientemente sobreenfatizado. La mayor inversión que usted puede hacer en su futuro en Canadá es invertir su tiempo y esfuerzo para mejorar sus destrezas en el idioma. Los nuevos inmigrantes en Canadá son elegibles para matricularse sin costo en cursos intensivos del idioma inglés o francés.

FACTOR	Final
EDUCACION	25
IDIOMA	24
EXPERIENCIA	21
EDAD	10
EMPLEO CONCERTADO	10
ADAPTABILIDAD	10
TOTAL	100

Aplicante principal	CAD $300
Cada dependiente	CAD $100

Aplicante principal	CAD $550
Un miembro de la familia del aplicante principal que tiene 22 años de edad o más (esposa)	CAD $550
Un miembro de la familia del aplicante principal que tiene menos de 22 años de edad (dependiente)	CAD $150
Para la adquisición de la condición ("status") de residente permanente (aplicante principal y esposa)	CAD $975
Este pago "RPRF" debe realizarse antes de que la visa de inmigrante sea emitida en el extranjero.

Tamaño de la Unidad Familiar	Ingreso mínimo necesario
1 persona (el patrocinador)	$18,841
2 personas	$23,551
3 personas	$29,290
4 personas	$35,455
5 personas	$39,633
6 personas	$43,811
7 personas	$47,988
Para cada persona adicional	$4,178

Costo de la Evaluación Básica
Evaluación Documento-a-Documento Evaluación Curso-a-Curso		Cad. $100 Cad. $200
Qué reporte de evaluación es apropiado para usted? Las siguientes opciones están disponibles a un costo adicional: Servicios Apresurados
Servicio de 3 Días Servicio el Mismo Día		adi. Cad. $100 adi. Cad. $200
Opciones de Entrega
Entrega por Correo Expreso al Día Siguiente (por dirección canadiense) Entrega por Correo Expreso al Día Siguiente en los Estados Unidos (por dirección) Servicio de Correo Expreso Internacional (por dirección)* Correo Registrado Canadiense (por dirección canadiense)		adi. Cad. $20 adi. Cad. $30 adi. Cad. $60 adi. Cad. $10
* - los tiempos de entrega podrían variar Reportes Adicionales
Ordenado al momento de la aplicación (por reporte) Ordenado después de la culminación de la evaluación		adi. Cad. $15
Primer Reporte Cada Reporte Adicional		adi. Cad. $30 adi. Cad. $15